鄭州手表保養(yǎng)維修中心
服務(wù)電話：400-655-5150
網(wǎng)點(diǎn)地址：鄭州市金水區(qū)花園路
溫馨提示：建議您去指定授權(quán)的售后維修服務(wù)中心，也可選擇其他專(zhuān)業(yè)的維修服務(wù)，如維修服務(wù)中心，服務(wù)電話：400-655-5150。
《鄭州手表保養(yǎng)維修中心》來(lái)源：修表在線專(zhuān)注手表維修保養(yǎng)服務(wù)，為各品牌手表提供專(zhuān)業(yè)高端的維修保養(yǎng)服務(wù)！
走快、走慢、停走、偷停、進(jìn)水、起霧（水汽、霧氣）、進(jìn)灰、生銹、磕碰、意外摔壞等導(dǎo)致的破碎、裂痕、劃痕、斷開(kāi)、摔停
全面保養(yǎng)、拋光打磨翻新、局部拋光、機(jī)芯保養(yǎng)、洗油換油
表扣、表帶、表節(jié)、表圈（圈口）表盤(pán)、表冠、后蓋、底蓋、指針（時(shí)針?lè)轴樏脶槪?、商?biāo)/logo、刻度、表蒙/玻璃/表面/鏡面/表蓋、防水圈、機(jī)芯配件、螺絲
真?zhèn)舞b定、消磁、調(diào)試校準(zhǔn)、走時(shí)檢測(cè)、防水檢測(cè)、機(jī)芯檢測(cè)、表帶定制、鑲鉆刻字
服務(wù)地址：北京市東城區(qū)東長(zhǎng)安街1號(hào)王府井東方廣場(chǎng)W3座6層（北京
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)建國(guó)門(mén)外大街甲6號(hào)華熙國(guó)際中心D座11層（北京
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：上海市徐匯區(qū)虹橋路3號(hào)港匯中心2座37層（上海
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：上海市徐匯區(qū)淮海中路1045號(hào)淮海國(guó)際廣場(chǎng)38層（上海
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：廣州市天河區(qū)天河路230號(hào)萬(wàn)菱匯國(guó)際中心A塔7層萬(wàn)菱匯國(guó)際中心A塔7層（廣州
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：深圳市羅湖區(qū)深南東路5001號(hào)華潤(rùn)大廈17層（深圳
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：天津市和平區(qū)赤峰道136號(hào)天津國(guó)際金融中心26層（天津
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：成都市錦江區(qū)人民東路6號(hào)SAC東原中心24層（成都
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：重慶市江北區(qū)觀音橋步行街2號(hào)（重慶
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：南京市秦淮區(qū)中山南路1號(hào)南京中心22層南京中心22層（南京
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：鄭州市二七區(qū)民主路10號(hào)華潤(rùn)大廈29層（鄭州
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：長(zhǎng)沙市開(kāi)福區(qū)芙蓉北路416號(hào)（長(zhǎng)沙
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：寧波市江北區(qū)大閘南路500號(hào)來(lái)福士廣場(chǎng)辦公樓20層（寧波
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
服務(wù)地址：廈門(mén)市思明區(qū)湖濱東路95號(hào)（廈門(mén)
維修服務(wù)點(diǎn)）
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
點(diǎn)擊本站底部撥打電話或在線預(yù)約獲取門(mén)店地址
服務(wù)熱線：400-655-5150
服務(wù)時(shí)間：8:00-22:00（節(jié)假日正常營(yíng)業(yè)）
Reception area
VIP service
Customer service
Polished area
Rest area
Refreshments
走時(shí)故障一般包括手表走慢、走走停停、走停、走快、偷停等幾種常見(jiàn)問(wèn)題。佩戴不到2年的手表，可能因磕碰導(dǎo)致，如果沒(méi)有則可能是機(jī)芯內(nèi)部擺輪擺幅過(guò)低或者齒輪卡住導(dǎo)致，也有可能是零配件松動(dòng)。佩戴超過(guò)2年，多考慮是長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有給手表做過(guò)保養(yǎng)，導(dǎo)致機(jī)芯內(nèi)部油泥過(guò)干阻礙機(jī)芯零件正常運(yùn)轉(zhuǎn)。以上問(wèn)題均沒(méi)有可能是受磁導(dǎo)致，具體原因需要檢測(cè)，建議您攜帶手表到 維修服務(wù)中心處理，以免長(zhǎng)時(shí)間不處理導(dǎo)致零件磨損，造成更大的損失。
導(dǎo)致 進(jìn)水進(jìn)灰的原因一般有：表鏡松動(dòng)、防水圈老化、表蓋松動(dòng)、磕碰導(dǎo)致的縫隙、拉動(dòng)表把時(shí)導(dǎo)致的進(jìn)水等。手表進(jìn)水進(jìn)灰需要及時(shí)處理，時(shí)間久了水氣侵蝕、灰塵磨損會(huì)造成手表機(jī)芯損壞，增加維修成本，縮短手表使用壽命，嚴(yán)重的會(huì)導(dǎo)致機(jī)芯報(bào)廢。已經(jīng)出現(xiàn)以上問(wèn)題建議盡快將手表送至 維修服務(wù)中心檢修。
手表經(jīng)常出現(xiàn)進(jìn)水起霧現(xiàn)象并且長(zhǎng)年不保養(yǎng)就會(huì)逐漸的導(dǎo)致機(jī)芯內(nèi)部生銹，生銹后不及時(shí)除銹，就會(huì)損傷機(jī)芯內(nèi)部零配件，最終導(dǎo)致手表停走。為了避免增加維修的成本建議盡快到維修服務(wù)中心進(jìn)行清洗除銹，重新注油。機(jī)芯基礎(chǔ)清洗保養(yǎng)服務(wù)：①檢查機(jī)芯功能、進(jìn)行機(jī)芯拆解；②根據(jù)機(jī)芯生銹狀況進(jìn)行清洗、加油、組裝、并調(diào)校精準(zhǔn)性；③更換老化的防水圈，視乎機(jī)芯狀況更換必要的機(jī)芯部件。
輕微劃痕的處理方式：手表長(zhǎng)期佩戴在手腕上，比較容易遭到劃傷，就算再怎么小心翼翼也是很難避免的。有些劃痕很淺，不是經(jīng)過(guò)堅(jiān)硬物體的碰觸造成的，這些劃痕比較影響手表表殼或表帶的亮度，它的處理方法也很簡(jiǎn)單，只要用干凈的布，在手表表殼或表帶上滴一兩滴水，擠上一點(diǎn)牙膏涂擦即可煥新手表的外觀。嚴(yán)重劃痕的處理方式：如果手表劃痕比較嚴(yán)重，很可能是被尖銳物體劃傷，留下難看的劃痕印跡。對(duì)于這樣的劃痕處理辦法就是專(zhuān)業(yè)的拋光。手表表面上的拋光翻新工藝對(duì)專(zhuān)業(yè)技術(shù)要求都很高，這樣精細(xì)的操作建議選擇專(zhuān)業(yè)正規(guī)的 維修保養(yǎng)中心處理，確保手表拋光翻新后的良好效果。
作為精密的計(jì)時(shí)裝置，內(nèi)部零件異常微小精細(xì)，所以受到劇烈的沖擊和震動(dòng)磕碰會(huì)導(dǎo)致內(nèi)部故障發(fā)生。也可能會(huì)導(dǎo)致手表鏡面破碎、表殼磕傷、表把斷裂、指針?biāo)蓜?dòng)或脫落、夜明脫落、表盤(pán)變形歪斜、機(jī)芯零部件受損等各種問(wèn)題。如果自身有維修經(jīng)驗(yàn)，可通過(guò)購(gòu)買(mǎi)配件自行更換，如果沒(méi)有一定要送至專(zhuān)業(yè) 維修服務(wù)中心進(jìn)行檢測(cè)維修，沒(méi)有專(zhuān)業(yè)的儀器會(huì)導(dǎo)致走時(shí)不準(zhǔn)等其他故障的發(fā)生。
外觀件保養(yǎng)包括以下兩方面：一、表殼與表帶，佩帶時(shí)盡量避免與超過(guò)或相同硬度的物體摩擦、碰擊。定期清洗表殼表帶也十分必要，海水、鹽水浴、香水、洗發(fā)精、指甲油、洗甲水和一些含化學(xué)物質(zhì)的化妝品均對(duì)手表的鍍金層、金屬面或皮質(zhì)表帶有一定腐蝕性，應(yīng)避免接觸。二、表鏡，手表的表鏡基本可分為合成水晶膠、礦物玻璃、藍(lán)寶石水晶玻璃。合成水晶膠的耐磨性稍差易出劃痕、但耐撞擊力較強(qiáng)；藍(lán)寶石水晶玻璃搞磨損程度，但材質(zhì)較脆怕猛烈的撞擊；礦特質(zhì)玻璃介于兩者之間。即使抗磨損的藍(lán)寶石水晶玻璃也應(yīng)特別注意鉆石、磨石、砂紙、指甲銼、花網(wǎng)石面、混凝土墻面等中所含的雜質(zhì)，以免刮傷其表面。
長(zhǎng)時(shí)間不保養(yǎng)手表機(jī)芯容易導(dǎo)致機(jī)油揮發(fā)變干，形成油泥阻礙零件正常運(yùn)轉(zhuǎn)，還會(huì)導(dǎo)致零件干磨，造成零件損壞的問(wèn)題，都是比較嚴(yán)重的情況，這樣的情況下就需要花費(fèi)更高的費(fèi)用來(lái)更換機(jī)芯零件了，一般手表建議在2-3年做一次機(jī)芯保養(yǎng)來(lái)保持手表的正常走時(shí)，以及延長(zhǎng)手表的使用壽命。
通過(guò)拋光可以令您的 光潔如新。我們的制表師將拆解腕表，逐一拋光處理所有部件。此項(xiàng)服務(wù)十分精細(xì)，需要去除微薄的一層金屬，因此建議僅在必要時(shí)進(jìn)行拋光服務(wù)。表殼拋光：腕表表殼進(jìn)行悉心手工拋光以恢復(fù)如初光彩。白金腕表還經(jīng)過(guò)鍍銠處理以增強(qiáng)閃亮光澤。表鏈拋光：金屬表鏈與表扣亦經(jīng)過(guò)手工拋光，白金腕表還需進(jìn)行鍍銠潤(rùn)飾。表殼和金屬表鏈有固定的清潔周期。這樣可確保徹底清除殘留污物。清潔表殼和表鏈也是拋光前的必要步驟，防止顆粒物對(duì)表殼和表鏈造成刮傷。表殼和表鏈的拋光服務(wù)僅在顧客提出要求時(shí)才會(huì)進(jìn)行。拋光過(guò)程可能涉及輕微修整或多種需要不同技術(shù)的處理工作：如傳統(tǒng)拋光工序以手工進(jìn)行，需要采用一種“徒手”技術(shù)，依靠豐富的經(jīng)驗(yàn)、精湛的技藝與靈敏的反應(yīng)。其它拋光技術(shù)包括緞面裝飾、激光與打造鏡面光澤效果的鉆石拋光技術(shù)。需要注意的是，一枚時(shí)計(jì)在其生命周期中，可進(jìn)行拋光的次數(shù)有限。
如果金屬手表表帶變臟，可以用軟毛牙刷蘸取一些牙膏來(lái)刷洗表帶和表帶之間的縫隙，然后用水沖洗，用絨布擦拭，然后用吹風(fēng)機(jī)吹干。另外，金表長(zhǎng)期佩戴后會(huì)因氧化而變色，這種情況優(yōu)先選擇到 維修服務(wù)中心讓專(zhuān)業(yè)表匠處理。如果是珠寶手表，應(yīng)該注意鉆石是否松動(dòng)，如果鉆石松動(dòng)了需要到中心進(jìn)行固定。珠寶手表不建議個(gè)人清洗。手表每隔2至3年應(yīng)做相應(yīng)的保養(yǎng)，替換防水元件，檢測(cè)走時(shí)功用和機(jī)芯功耗，清洗機(jī)芯以及養(yǎng)護(hù)外觀等。
全面保養(yǎng)的流程幾乎涵蓋了所有的腕表保養(yǎng)步驟，是對(duì)腕表的全面保養(yǎng)，如拆解、清洗、上油、測(cè)試，還有視腕表情況而定的打磨、拋光等一系列保養(yǎng)操作。全面保養(yǎng)也是很考驗(yàn)技師技術(shù)的操作，需要先對(duì)整個(gè)腕表的情況進(jìn)行檢測(cè)，確定需要保養(yǎng)的具體步驟，再對(duì)每一個(gè)步驟一一進(jìn)行維護(hù)，幾乎涉及到所有的技術(shù)。此類(lèi)服務(wù)一定要選擇正規(guī)的維修中心進(jìn)行保養(yǎng)，很多腕表因?yàn)椴僮魇д`、打磨手法不對(duì)等問(wèn)題造成了永久性的傷害 - 維修服務(wù)中心手表全面保養(yǎng)服務(wù)包括哪些操作？1.將機(jī)芯完全拆開(kāi)、清潔、上油、重新組裝、調(diào)校、并檢查功能;2.維修或更換任何出現(xiàn)磨損或故障的機(jī)芯組件;3.更換以下部件：表鏡、表冠、按鈕、密封圈等，(服務(wù)價(jià)目表中所包含的部件，不包括特別形狀礦物玻璃和藍(lán)寶石水晶鏡面);4.恢復(fù)防水性(如果是防水表款);5.表殼或表鏈翻新(雙色、鍍金和PVD鍍層表殼和表鏈，僅限清洗)。
維修服務(wù)中心（
保養(yǎng)中心）配件欄目
服務(wù)包含：配件購(gòu)買(mǎi)、配件更換、配件維修、配件保養(yǎng)。
配件包含：表扣、表帶、表節(jié)、表圈（圈口）表盤(pán)、表冠、后蓋、底蓋、指針（時(shí)針?lè)轴樏脶槪?、商?biāo)/logo、刻度、表蒙/玻璃/表面/鏡面/表蓋、電路板、防水圈、機(jī)芯配件、螺絲，詳情請(qǐng)咨詢(xún)客服。
維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心），為您提供 個(gè)性定制服務(wù)，包括 刻字， 鑲鉆， 外觀美化設(shè)計(jì)等，個(gè)性化您的 ，戴出與眾不同！相關(guān)服務(wù)可咨詢(xún) 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）的在線客服，我們將為您提供優(yōu)質(zhì)的 個(gè)性定制服務(wù)！
維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心），為您提供 免費(fèi)鑒定服務(wù)，可出具 鑒定證書(shū)，為您的 提供服務(wù)支持，如果需要鑒定您的 ，請(qǐng)致電 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）電話，我們將根據(jù)您的手表實(shí)況，為您提供專(zhuān)業(yè)的 鑒定服務(wù)，您也可以聯(lián)系在線客服，根據(jù)客服指引開(kāi)始后續(xù)操作！
維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）為您檢測(cè)可靠性、牢固度、縱向拉力、橫向拉力、帶扣、外形、對(duì)稱(chēng)度、外觀、表帶粗糙度、表面狀況、帶扣耐疲勞、鍍金層、耐腐蝕性能、耐磨性能，如果您的 需要提供檢測(cè)服務(wù)，歡迎致 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）的客服電話，或聯(lián)系在線客服詳細(xì)描述您的手表情況，我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)！
為您提供免費(fèi)的手表外觀輕微拋光服務(wù)，為 用戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)的維修服務(wù)支持，佩戴無(wú)憂，且提供 延保服務(wù)，為您的 保駕護(hù)航！相關(guān)服務(wù)可咨詢(xún) 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）在線客服，或者直接撥打電話進(jìn)行咨詢(xún)！
維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）為 用戶(hù)提供 表帶截取服務(wù)，根據(jù)您的手腕尺寸，為您提供舒適的手表佩戴體驗(yàn)，歡迎聯(lián)系 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）的在線客服，詳細(xì)說(shuō)明您的需求情況，我們將為您提供方便快捷的手表表帶截取服務(wù)！
一般雖具有一定的防磁能力,但日常還需盡量避免放置在電子設(shè)備及有磁性的物體旁邊,可能引起手表暫時(shí)性停走或不準(zhǔn)。確定磁化應(yīng)進(jìn)行專(zhuān)業(yè)的消磁處理， 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）為您提供免費(fèi)的 消磁服務(wù)，您可聯(lián)系 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）的在線客服，或撥打電話進(jìn)行咨詢(xún)！
如何調(diào)試？去哪里調(diào)試？哪里有調(diào)試校準(zhǔn)服務(wù)？ 維修服務(wù)中心提供 免費(fèi)調(diào)試校準(zhǔn)服務(wù)，頁(yè)面為您提供調(diào)試校準(zhǔn)服務(wù)項(xiàng)目詳細(xì)介紹及相關(guān)文章內(nèi)容。相關(guān)服務(wù)可聯(lián)系 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）的服務(wù)熱線或直接咨詢(xún)?cè)诰€客服，說(shuō)明您的需求， 維修服務(wù)中心（ 保養(yǎng)服務(wù)中心）的專(zhuān)業(yè)技師將竭誠(chéng)為您服務(wù)！
全套機(jī)芯配件
材質(zhì)品質(zhì)保障
鱷魚(yú)皮
小牛皮
馬臀皮
蜥蜴皮
尊貴鉑金
奢華黃金
904鋼
緊密陶瓷
定制表帶
這段時(shí)間 一直放在表盒里沒(méi)有戴，今天拿出來(lái)發(fā)現(xiàn)手表不走了，在網(wǎng)上找到了 維修服務(wù)中心，客服服務(wù)態(tài)度非常好，于是就直接去維修了，表匠很是耐心，對(duì)我的手表做了一個(gè)全面的檢查，說(shuō)是由于長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)戴導(dǎo)致的手表不走，表匠給我講解了一下手不走的處理方法，非常不錯(cuò)的體驗(yàn)。
本來(lái)打算今天去 維修服務(wù)中心維修手表的，可是臨時(shí)有事沒(méi)能去，我問(wèn)了線上客服人員說(shuō)可以直接將手表快遞過(guò)去，這樣既不影響我工作又不影響手表的維修，快遞過(guò)去第二天就修好并給我快遞回來(lái)了，這效率真是沒(méi)的說(shuō)， 維修服務(wù)中心效率真的可以！
表帶變形，表盤(pán)好像也出了點(diǎn)問(wèn)題，在網(wǎng)上找到了 維修服務(wù)中心，于是直接拿過(guò)去修理了，表匠人很好，干活很細(xì)致，很有耐心，手藝也很好，會(huì)一直和顧客確認(rèn)情況，完全沒(méi)有亂收費(fèi)或都隨便加項(xiàng)目的情況，收費(fèi)很合理，強(qiáng)烈推薦。
戴了三四年的 從來(lái)沒(méi)出過(guò)問(wèn)題，這段時(shí)間不知怎么了，手表總是偷停，在網(wǎng)上找到了 維修服務(wù)中心，就直接去維修了，經(jīng)過(guò) 表匠的一番檢測(cè)，原來(lái)里面的一個(gè)小配件壞了，問(wèn)好價(jià)格覺(jué)得很合理，于是就讓表匠給維修了，不得不說(shuō) 的表匠維修技術(shù)真牛，完美復(fù)活。
去年買(mǎi)了一塊 ，手表自從買(mǎi)回來(lái)就一直沒(méi)做過(guò)保養(yǎng)，朋友上次告訴我有 維修服務(wù)中心，說(shuō)服務(wù)態(tài)度好而且表匠很專(zhuān)業(yè)，趁著今天有時(shí)間決定去中心給我的手表做下保養(yǎng)，去了以后感覺(jué)服務(wù)很好 的表匠也很專(zhuān)業(yè)，我朋友終于靠譜了一次哈哈，這家還真的很專(zhuān)業(yè)，價(jià)格還合理，以后手表維修保養(yǎng)就都來(lái)這里了。
一直想給 換個(gè)表帶，就來(lái)了 維修服務(wù)中心了，這里有幾款表帶都特別好看，最后選擇了我最喜歡的一款，而且 的表匠操作特別熟練，很快就換好了，還有幾款等這款戴久了再來(lái)?yè)Q。
這款 一直是我的心頭寶，平時(shí)戴的也都是它，不知道是不是工作環(huán)境的問(wèn)題，現(xiàn)在走時(shí)一直不太準(zhǔn)，今天正好有空就去 維修服務(wù)中心進(jìn)行檢測(cè)一下，表匠用專(zhuān)業(yè)的儀器對(duì)手表進(jìn)行了檢測(cè)，說(shuō)是手表受磁了，做下消磁就可以了，于是享受了一次免費(fèi)服務(wù)。
這段時(shí)間 一直放在表盒里沒(méi)有戴，今天拿出來(lái)發(fā)現(xiàn)手表不走了，在網(wǎng)上找到了 維修服務(wù)中心，客服服務(wù)態(tài)度非常好，于是就直接去維修了，表匠很是耐心，對(duì)我的手表做了一個(gè)全面的檢查，說(shuō)是由于長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)戴導(dǎo)致的手表不走，表匠給我講解了一下手不走的處理方法，非常不錯(cuò)的體驗(yàn)。
