我們的朋友揚(yáng)·lidmaňsky采訪了寶璣副總裁兼遺產(chǎn)主管Emmanuel Breguet。他與這位亞伯拉罕-路易·寶璣的直系后裔聊起寶璣時(shí)代的贗品，寶璣博物館的藏品中仍缺少哪只手表，以及該公司在過(guò)去20年中通過(guò)拍賣(mài)獲得了多少件作品，等等。
羽毛筆&拍紙簿:你寫(xiě)了關(guān)于寶璣的書(shū)籍。你在制造廠有秘密檔案嗎？你把所有的歷史文件放在哪里？
Emmanuel Breguet:我真的很幸運(yùn)能在Montres Breguet負(fù)責(zé)遺產(chǎn)管理，并有這個(gè)絕佳的機(jī)會(huì)來(lái)書(shū)寫(xiě)這個(gè)品牌的歷史。此前還有其他關(guān)于寶璣的書(shū)籍，主要是藏品、時(shí)計(jì)或發(fā)明的目錄和描述，但寶璣的生活及其不同方面的總和，例如他是一家公司的負(fù)責(zé)人，以前從未被研究過(guò)。能夠做到這一點(diǎn)，我感到非常幸運(yùn)。你說(shuō)得很對(duì)，歷史學(xué)家需要他的資料來(lái)源。
我的研究包括研究屬于寶璣公司的檔案，因?yàn)樵摴究偸抢^續(xù)在紙上記錄其生產(chǎn)。今天，在這些檔案中，我們擁有18世紀(jì)末制造的所有鐘表的記錄。這意味著我們可以找到物體的描述，還可以找到它的制造日期，組裝的開(kāi)始和結(jié)束日期，我們可以了解制造它所涉及的困難，以及交付它所花費(fèi)的時(shí)間。我們有日期，但我們也知道手表賣(mài)給了誰(shuí)。所以今天我們用這些數(shù)據(jù)來(lái)記錄房子的歷史，我們也用它來(lái)交流，因?yàn)槲覀兛梢孕Q事實(shí)并證明它們是真實(shí)的。
除了Montres Breguet檔案，在為本書(shū)進(jìn)行研究時(shí)，我研究了一些保留在Breguet家族的檔案和文件，這些檔案和文件證明了該家族的生活，并講述了與Breguet有通信聯(lián)系的一些客戶的關(guān)系。
問(wèn)與答:在你對(duì)這個(gè)家族過(guò)去的調(diào)查中，你發(fā)現(xiàn)的最有趣的信息是什么？
海爾哥哥:有很多文件需要閱讀和研究，不僅僅是研究寶璣的技術(shù)遺產(chǎn)，還有他作為公司領(lǐng)導(dǎo)的活動(dòng)。寶璣不僅是一名技術(shù)人員；他也是一名藝術(shù)家，可以圍繞自己組織一個(gè)工作室。他知道如何招聘最優(yōu)秀的員工，也知道如何從一開(kāi)始就建立自己的分銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò)。我們看到，從1800年開(kāi)始，寶璣在不同的國(guó)家設(shè)有代表，其中一些代表當(dāng)時(shí)位于相當(dāng)遠(yuǎn)的地方。他在英國(guó)、西班牙、德國(guó)——法國(guó)周邊國(guó)家——和意大利都有代表，但在俄羅斯和土耳其也有很強(qiáng)的影響力。
他的技術(shù)作品已經(jīng)被研究過(guò)了，我對(duì)它的藝術(shù)方面特別感興趣。他從來(lái)沒(méi)有做過(guò)兩次同樣的表。令人興奮和有趣的是，他從未專注于任何一個(gè)制表領(lǐng)域，卻為所有領(lǐng)域做出了重大貢獻(xiàn)。例如，他可能只專注于復(fù)讀表、自動(dòng)上弦表或旅行鐘，但他在所有不同領(lǐng)域制作了大量物品。了解他為制表業(yè)帶來(lái)了多少技術(shù)和藝術(shù)創(chuàng)新非常重要。在寶璣之后，由于他的影響，從技術(shù)角度和藝術(shù)角度來(lái)看，手表的風(fēng)格都變得不同了。
問(wèn)與答:世界各地有很多博物館，你可以在那里找到過(guò)去的寶璣手表。有些簽名是“寶璣”，有些是“巴黎寶璣”，有些是“寶璣&Fils”有什么區(qū)別？
EB:寶璣生前用過(guò)各種簽名。起初只有“寶璣”，然后從1800年或1801-1802年左右，當(dāng)他最親近的雇員是他的兒子時(shí)，所有東西都簽上“寶璣et Fils”(“寶璣和兒子”)，直到1823年父親寶璣去世。從1823年開(kāi)始，簽名又變成了“寶璣”，沒(méi)有添加任何內(nèi)容。
但從大約1815年開(kāi)始，一些手表被標(biāo)上“寶璣et Fils，Horloger de la Marine Royale”,因?yàn)閷毉^獲得了法國(guó)皇家海軍天文臺(tái)表制造商的崇高榮譽(yù)。
關(guān)于“BreguetàParis”的簽名，一般來(lái)說(shuō)，所有以這種方式簽名的手表都是假的，包括那些簽名為“Breguet et FilsàParis”的手表:這些手表不是由Breguet制造的，而是由其他不太誠(chéng)實(shí)的制表商制造的，他們的目的是通過(guò)采用這種簽名來(lái)欺騙客戶。
此外，所有標(biāo)有“螺旋寶璣”字樣的腕表并非由寶璣制造。這些手表是由許多其他制造商制造的，他們提到這一點(diǎn)只是為了表明他們使用了寶璣overcoil彈簧。
因此，人們必須注意簽名，它有助于識(shí)別手表以及其他方面，如編號(hào)。我們所有的檔案都列出了這些作品的序列號(hào)。箱子上還有印記和貴金屬的標(biāo)志。有許多方面有助于驗(yàn)證對(duì)象。
海爾哥哥:現(xiàn)在有很多假的手表，因?yàn)閷毉^被復(fù)制和模仿了很多，還有一些不誠(chéng)實(shí)的人在不是他做的手表上簽了他的名字。所以十九世紀(jì)的假寶璣表比真品多。因此，今天當(dāng)我們收到認(rèn)證請(qǐng)求時(shí)，不幸的是，我們經(jīng)常不得不回答說(shuō)這件作品是假的。
海爾哥哥:當(dāng)然，我們提供古董手表修復(fù)服務(wù)，我們的原則是任何古董寶璣手表，無(wú)論是哪個(gè)時(shí)期的，都應(yīng)該能夠被我們的制表師修復(fù)。我們的修復(fù)制表師非常幸運(yùn)地制作了一些稀有的腕表，它們的結(jié)構(gòu)可能非常復(fù)雜，也可能非常簡(jiǎn)單，他們對(duì)自己的工作充滿熱情。
EB:我也很幸運(yùn)能夠在當(dāng)時(shí)Nicolas Hayek先生的指導(dǎo)下，現(xiàn)在與Montres Breguet總裁Marc Hayek先生一起，組成我們自己的heritage Breguet時(shí)計(jì)系列。從2000年開(kāi)始，我們已經(jīng)收購(gòu)了大約250件寶璣古董。在銷(xiāo)售目錄中發(fā)現(xiàn)令我們感興趣的腕表，并能在拍賣(mài)當(dāng)天參與拍賣(mài)，真是令人驚喜。我們很幸運(yùn)，發(fā)現(xiàn)了一些特別的物品。
蒙特勒·寶璣系列的部分作品在寶璣博物館在巴黎，旺多姆廣場(chǎng)位于我們旗艦店的上層。我們系列的另一部分很快將在巴黎圣母院展出，它就像是位于巴黎圣母院附近的第二座博物館寶璣制造還有我們的辦公室。
我們獲得了一些真正的珍寶，包括古董陀飛輪、復(fù)雜功能腕表、非凡的時(shí)鐘等價(jià)值不菲的腕表，以及其他物品，如航海計(jì)時(shí)器和寶璣制造的首批自動(dòng)上弦腕表。我們精選了寶璣作品中的“精華”,這一系列作品并不以創(chuàng)始人亞伯拉罕·路易·寶璣或他的兒子為終結(jié)，而是追溯了寶璣歷史的各個(gè)時(shí)期。
眾所周知，自十八世紀(jì)末以來(lái)，寶璣品牌從未間斷過(guò)它的活動(dòng)——它經(jīng)歷了十八世紀(jì)的四分之一、十九世紀(jì)的全部、二十世紀(jì)的全部，并將很快跨越二十一世紀(jì)的大部分。這意味著歷史上住宅跨越了四個(gè)世紀(jì)。博物館藏品必須反映十九世紀(jì)末、二十世紀(jì)初、二十世紀(jì)下半葉等時(shí)期的建筑作品。因此，我們獲得了除創(chuàng)始人之外的其他物品。
EB:今天在我們的寶璣博物館里，我們有極其罕見(jiàn)的作品，也有具有雙重價(jià)值的作品:技術(shù)價(jià)值，因?yàn)檫@些都是非常精美的寶璣杰作；歷史價(jià)值，因?yàn)樗鼈儗儆跉v史上的重要人物。
例如，關(guān)于拿破侖，我們有一件屬于他的第一任妻子何塞·菲娜皇后的非凡作品，還有一件屬于他的第二任妻子奧地利的瑪麗·路易斯的非常漂亮的作品。我們有古董陀飛輪、非凡的鐘表、雙機(jī)芯腕表、高級(jí)復(fù)雜功能腕表、配有鬧鐘功能的戒指表(帶有一根針刺手指的小針)、海洋計(jì)時(shí)器和許多其他特殊物品。我邀請(qǐng)您來(lái)參觀寶璣博物館和這一系列展示寶璣作品的藏品。
我參與了博物館藏品的建設(shè)，參與了拍賣(mài)會(huì)的競(jìng)拍，與尼古拉斯·哈耶克先生或馬克·哈耶克先生通了電話，并積極參與了拍賣(mài)會(huì)，我可以證實(shí)，寶璣遺產(chǎn)對(duì)今天的寶璣品牌來(lái)說(shuō)非常重要，它具有巨大的價(jià)值。不用說(shuō)，我們博物館里有許多價(jià)值超過(guò)一百萬(wàn)的手表，有些超過(guò)兩百萬(wàn)，有些罕見(jiàn)的超過(guò)三百萬(wàn)歐元。但重要的不是錢(qián)的問(wèn)題；對(duì)寶璣作品的致敬極具象征意義。
問(wèn)與答:不僅鐘表是寶璣歷史的一部分，航空業(yè)的創(chuàng)新也是如此。這個(gè)家庭有著驚人的創(chuàng)造力。你對(duì)如今寶璣品牌下的制表業(yè)有何看法？
EB:正如你正確指出的，寶璣的悠久歷史還包括航空。值得注意的是，三代之后，寶璣家族停止了制表業(yè)的活動(dòng)，轉(zhuǎn)而探索其他領(lǐng)域，如電力和電信、第一部電報(bào)、電話和航空。在此期間，寶璣之家由另一個(gè)家族管理，之后由其他繼承人管理，直到1999年斯沃琪集團(tuán)收購(gòu)寶璣。因此，寶璣這個(gè)名字代表了不同領(lǐng)域悠久的創(chuàng)新傳統(tǒng)。
寶璣系列中缺少的物品是一個(gè)共鳴鐘，我們非常想擁有它。我們有一個(gè)時(shí)鐘，曾經(jīng)是交感神經(jīng)鐘的一部分，能夠重置放在它上面的懷表，它曾經(jīng)屬于俄羅斯沙皇亞歷山大一世，但作為它的一部分的手表沒(méi)有幸存下來(lái)。因此，我們此次收藏的目標(biāo)是盡可能獲得一個(gè)完整的帶有原廠腕表的交感神經(jīng)鐘。當(dāng)時(shí)數(shù)量很少，目前都被私人收藏或博物館收藏，所以這是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。
問(wèn)與答:我一直將寶璣視為革命性的發(fā)明家。他創(chuàng)造了許多系統(tǒng)、復(fù)雜系統(tǒng)和想法，其中一些直到今天都沒(méi)有改變。如果他還活著，你認(rèn)為他會(huì)有什么新的大麻煩？
EB:我們不斷創(chuàng)新，作為遺產(chǎn)的負(fù)責(zé)人，我的職責(zé)是傳遞這樣的信息，寶璣是一個(gè)創(chuàng)新者和革命者，正如你正確提到的那樣。他之前的制表業(yè)與他之后的制表業(yè)并不相同，我們可以看到他在所有可見(jiàn)和不可見(jiàn)的方面改變了制表業(yè)多少。我們可以將他視為真正的現(xiàn)代制表之父，他的許多發(fā)明至今仍在流傳，激勵(lì)著我們的制表師，也激勵(lì)著其他制表師和所有熱愛(ài)制表業(yè)的人。
問(wèn)與答:寶璣手表如今都配備了硅元件。以寶璣的發(fā)明精神，難道他不會(huì)嘗試更多的材料嗎？設(shè)計(jì)也是如此——它仍然非常經(jīng)典，但很大程度上受到了過(guò)去的影響。對(duì)你來(lái)說(shuō)，品牌今天無(wú)法跨越的邊界在哪里？
EB:我們繼續(xù)創(chuàng)新，使用不同的材料，就像寶璣當(dāng)時(shí)做的那樣。他對(duì)材料和金屬的膨脹做了很多實(shí)驗(yàn)。很明顯，今天他會(huì)探索我們探索的同樣的道路。但是很難說(shuō)他會(huì)做什么，我非常尊重他，所以我不會(huì)代表他說(shuō)他會(huì)做這個(gè)或那個(gè)。
無(wú)論如何，他是一個(gè)創(chuàng)新者，他毫不猶豫地改變一切，他確實(shí)改變了制表業(yè)的一切。因此，這里的信息是，我們不應(yīng)該阻止自己創(chuàng)新，我們?cè)趯ふ倚碌慕鉀Q方案和改變事物以實(shí)現(xiàn)更加可靠和高效的運(yùn)動(dòng)方面是正確的。
問(wèn)與答:你最喜歡的歷史杰作是什么，為什么？以及當(dāng)前系列中的哪一款？
海爾哥哥:有很多我喜歡的技術(shù)和藝術(shù)方面的古董。我們?cè)诓┪镳^里有非凡的作品。其他博物館也有令人驚嘆的作品。但我們擁有優(yōu)秀的手表，我很難從中選擇一款。
在現(xiàn)代系列中，我會(huì)重點(diǎn)介紹一些經(jīng)典系列腕表，它們讓人想起帶有偏心表盤(pán)的寶璣設(shè)計(jì)。我也非常喜歡傳統(tǒng)系列，因?yàn)樗屓讼肫饳C(jī)芯結(jié)構(gòu)，無(wú)需翻轉(zhuǎn)腕表即可看到腕表內(nèi)部。一切都在表盤(pán)上，我們可以看到手表是如何工作的。我認(rèn)為寶璣本人會(huì)喜歡這一點(diǎn)，因?yàn)樗恢毕Ｍ院?jiǎn)單的方式表達(dá)制表工藝，并希望他的客戶了解機(jī)械是如何工作的。
溫馨提示：建議您去指定授權(quán)的售后維修服務(wù)中心，也可選擇其他專業(yè)的維修服務(wù)，如維修服務(wù)中心，服務(wù)電話：400-655-5150。
《寶璣副總裁談?wù)撢I品問(wèn)題》來(lái)源：修表在線專注手表維修保養(yǎng)服務(wù)，為各品牌手表提供專業(yè)高端的維修保養(yǎng)服務(wù)！
